شهدت الساعات الماضية حالة من الجدل الواسع في الشارع الرياضي المصري، عقب التصريحات التي أدلى بها السويسري مارسيل كولر، المدير الفني للنادي الأهلي، لصحيفة «كيكر» الألمانية، والتي تحدث فيها عن تجربته الحياتية والمهنية في مصر، والاختلافات التي لمسها مقارنة بأوروبا.
لم تمر هذه التصريحات مرور الكرام، بل فجرت موجة من الغضب بين جماهير الكرة المصرية، خاصة جماهير الأهلي، الذين اعتبروا أن حديث كولر تضمّن تقليلًا من الظروف الاقتصادية للمصريين، إضافة إلى ملاحظاته حول التدريبات وتأثير الصلوات الخمس عليها، والتي فسرت بشكل أثار حساسيات لدى بعض الجماهير.
وفي ظل تصاعد الغضب عبر مواقع التواصل الاجتماعي، خرج كولر سريعًا ببيان رسمي عبر حسابه على فيسبوك، حاول من خلاله تهدئة الأوضاع وتوضيح موقفه، مؤكدًا أن تصريحاته لم تترجم بشكل دقيق، وأنه لم يقصد الإساءة إلى المصريين أو التقليل من ثقافتهم.
كما جاء رد النادي الأهلي عبر مصدر مسؤول، شدد على أن تصريحات كولر جرى تفسيرها بشكل خاطئ، موضحًا أن المدرب السويسري طالما أبدى إعجابه الكبير بمصر وشعبها، وسبق له أن نشر عدة صور تعكس تقديره للحضارة والثقافة المصرية.
ولم يغب الإعلام عن هذه الأزمة، حيث تدخل الإعلامي أحمد شوبير للحديث عن الأزمة، مشيدًا بطريقة تعامل كولر مع الموقف، ومؤكدًا أن المدرب يتمتع بسلوك محترم ولم يكن يقصد أي إساءة.
في هذا التقرير، نستعرض القصة الكاملة لتصريحات كولر، وردود الأفعال الغاضبة، والبيان الرسمي الذي أصدره، إلى جانب تعليقات مصادر من الأهلي وأبرز ردود الفعل الإعلامية على الأزمة.
في حديثه لصحيفة «كيكر» الألمانية وصف كولرالقاهرة بأنها «مدينة ضخمة ومزدحمة جدًا»، مشيرًا إلى أن الأمور ليست منظمة كما هو الحال في أوروبا. وأوضح أنه في البداية كان يقضي وقتًا طويلًا للوصول إلى التدريبات بسبب الازدحام، لكنه انتقل لاحقًا إلى فندق قريب من النادي لتفادي هذه المشكلة.
وفيما يتعلق بالجوانب الثقافية والدينية، أشار المدرب السويسري إلى أن لاعبي الفريق يؤدون خمس صلوات يوميًا، وهو ما يؤثر على مواعيد التدريبات. كما تطرق إلى المستوى الكروي، موضحًا أن الأندية الكبرى في مصر مثل الأهلي والزمالك وبيراميدز تمتلك لاعبين جيدين، ولكنهم لا يهتمون كثيرًا بالجوانب التكتيكية، خاصة مع اللاعبين الشباب، مقارنة بما يحدث في أوروبا.
أحد أكثر تصريحاته التي أثارت الجدل كان رده على سؤال حول ما إذا كان المصريون يشترون قميص عمر مرموش أكثر الآن، حيث قال: «لا، بالنسبة للكثيرين هنا، من الصعب حتى شراء قميص فريق، كثير من الناس يواجهون قرارات صعبة بين شراء قميص فريق أو منتخب كرة قدم أو الطعام.»
أثارت هذه التصريحات غضبًا واسعًا في الشارع المصري، وخاصة بين جماهير النادي الأهلي، الذين اعتبروا أن كولر تحدث بشكل سلبي عن الظروف المعيشية للمواطنين، مما قد يسبب إحراجًا لهم أمام الإعلام الأوروبي.
كما لقيت تصريحاته حول الصلوات انتقادات من بعض الجماهير التي رأت أنها غير مناسبة، معتبرين أن التدريبات يجب أن تتكيف مع العادات الدينية في البلاد وليس العكس. وعلى مواقع التواصل الاجتماعي، تصدرت هاشتاجات تنتقد المدرب السويسري، وسط مطالبات بتوضيح موقفه وتصحيح ما تم اعتباره إساءة لمصر وشعبها.
بعد تصاعد الجدل، خرج مارسيل كولر ببيان رسمي عبر حسابه على فيسبوك، أوضح فيه أن تصريحاته تم ترجمتها بشكل خاطئ وأُسيء فهمها.
وقال كولر في بيانه: في الساعات الأخيرة، كان هناك نقاش حول مقابلتي مع صحيفة كيكر الألمانية، والتي للأسف لم تُترجم بشكل صحيح، مما أدى إلى بعض التفسيرات الخاطئة لتصريحاتي. أود توضيح ما يلي:«احترام الدين الإسلامي «لدي أقصى درجات الاحترام للإيمان الإسلامي للاعبي فريقي ولكل الشعب المصري. كان تعليقي حول جدول التدريبات متعلقًا فقط بالتخطيط التنظيمي ولم يكن بأي حال من الأحوال حكمًا على الممارسات الدينية.»
و عن تصريحاتي الخاصة بالوضع الاقتصادي في مصر«أنا معجب بشدة بالشغف والدعم المذهلين اللذين يقدمهما مشجعو الأهلي لناديهم. كان هدفي من التصريح فقط تسليط الضوء على أن بعض الأشخاص قد تكون لديهم أولويات مالية لكن هذا لا يقلل بأي شكل من الأشكال من حبهم للنادي الأهلي أو لكرة القدم.»، وأضاف كولر«من المهم بالنسبة لي ألا يُساء فهم كلماتي. أنا فخور بكوني جزءًا من هذا النادي العظيم وسأواصل العمل بجد مع لاعبي فريقي.»
كشف مصدر داخل النادي الأهلي عن موقف الإدارة من تصريحات كولر، مؤكدًا أن المدرب السويسري لم يقصد الإساءة للمصريين، ولكن تم تفسير كلماته بطريقة غير دقيقة.وأضاف المصدر: «كولر دائمًا ما يمدح مصر وشعبها، وتصريحاته حول الازدحام المروري لم تكن انتقادًا، بل مجرد ملاحظة لاختلاف طبيعة الحياة بين أوروبا والقاهرة، التي تضم أكثر من 22 مليون نسمة.»
في برنامجه الإذاعي عبر «أون سبورت إف إم»، علق الإعلامي أحمد شوبير على تصريحات كولر والجدل الدائر حولها، مشيدًا بتوضيحه السريع للأمر. وقال شوبير: «موضوع كولر وارتباطه بالمصريين، ممكن بعض الأهلاوية يزعلوا منه في تشكيل أو تكتيك، لكن في عالم السلوك أشهد لكولر بالاحترام الشديد جدًا وبحبه للشعب المصري.» وأضاف: «كولر بالأمس تحدث عن احترامه للدين الإسلامي والشعب المصري، كما أكد إعجابه بجمهور الأهلي. تصريحه كان واضحًا وبسيطًا، وأنا أحييه على صراحته ووضوحه.»